คำเหล่านี้อ่านสำเนียงไหหลำว่าอย่างไรครับ

ผมเป็นคนไหหลำ นะครับ พอดีจะไปเรียนต่อที่จีน แล้วทางสมาคมไหหลำ อยากได้ชื่อจีนของผม ทีนี้ผมก็เลยโทรไปหาญาติผู้ใหญ่ที่จีน ให้ตั้งชื่อให้ ก็ได้มาแค่สำเนียงประมาณนี้ ภาษาจีนไหหลำ : ผู่ เซ๊ก เฮ้า ภาษาจีน

พอดีอยากทราบชื่อเป็นภาษาจีนว่าเขียนยังไง โดยภาษาไหหลำอ่านว่า "ลิ่มกิ้มเอ่ง" คือเป็นชื่อคนนะครับ ลิ้มคือนามสกุล กิ้มคือลำดับขั้นในแซ่ลิ้มไหหลำ และเอ่งคือชื่อ อยากรู้ว่าเขียนเป็นจีนยังไง รบกวน

ภาคใต้ของจีนตั้งแต่แม่น้ำแยงซีเกียงลงมามีสำเนียงภาษาที่หลากหลายมากเช่น อู่ แต้จิ๋ว ฮากกา ฮกเกี้ยน ไหหลำ ฯลฯ แล้วภาคเหนือของจีนนี้พูดแต่สำเนียงแมนดารินอย่างเดียวหรอครับ

ข้าวมันไก่หม้อ - สุกัญญา มิเกล : Make it easy food ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 ชาวจีนไหหลำจำนวนไม่น้อยได้อพยพมายังไทย มา

ผมเองอยากรู้คำแปลชื่อของพี่สาวที่เคารพคนหนึ่ง รบกวนผู้รู้ครับ เธอมีชื่อจีนว่า เพ็กยู้ ไอ้ผมก็ลูกเสี้ยวจีน แต่เป็นไหหลำ ครั้นจะไปถามญาติผู้ใหญ่ก็อาจจะแปลสำเนียงแต้จิ๋วไม่ถูก ขอบคุณมากครับ

- ไซมึ้งซวยเซาะ - ฮวยบ่อขวย - งักปุ๊กคุ้ง - ตงฟางปุ๊กฟ้าย - น้ำแช(เจอมาในเรื่องเล็กเซียวหงฆ์ แต่ไม่แน่ใจว่าเขียนถูกหรือเปล่า) คืออยากรู้ว่าสำเนียงจีนกลางจะอ่านว่าอะไรคับ

ทุกสำเนียงในการพูดของชนเผ่าต่างๆในจีน เช่นกวางตุ้ง เต้จิ๋ว ไหหลำ ฮกเกี้ยน สำเนียงภาษาเป็นกลุ่มคำโดดหมดเลยหรือคะ มีเเบบสำเนียงที่ต้องผันคำเหมือนภาษาอังกฤษไหม

https://youtu.be/vkQBxifvc6A เพลงนี้ เป็นการสื่อวัฒนธรรม ของ วาเกียว /วาหยุ่ย ในเมืองไทย สังคมคนจีนในยุค 40-50 ปีก่อนโน้น ความชัดเจนในความเป็น ลูกหลานจีนม